We are delighted to extend a warm welcome to our children and families as we embark on a captivating journey in the Year of Loong, filled with endless possibilities and excitement.

我们非常高兴地欢迎所有的孩子和家人回到学校，与我们一同开启了个令人兴奋的龙年之旅！

We are currently delving into the exciting unit theme of "Farm Animals." Our outdoor excursions provide the ideal chance for children to immerse themselves in nature, where they can observe a myriad of fascinating sights. From the melodious chirping of birds perched in the trees to the lively hens residing in the neighbouring farm, and even the occasional meowing of cats beyond the walls. Additionally, children have the opportunity to witness the graceful movements of fish in the nearby pond, and, to top it off, they can even marvel at the magnificent horses at our FCG equestrian. These experiences enable children to closely observe the unique characteristics of various animals and familiarise themselves with the names of diverse farm animals.

当前，我们正在探究的新单元主题是“农场动物”。户外散步活动，为孩子们提供了身临其境观察大自然的学习体验。树上叽叽喳喳叫的小鸟，隔壁农场里的母鸡，墙外喵喵叫的小猫，池塘里的小鱼......当然还有我们学校马场里的马儿。孩子们观察各种动物的特征并学习相关农场动物的名称。

During a classroom discussion, the teacher posed the question, "Do the children know where eggs come from?" The responses from the children were diverse, reflecting different perspectives. Some mentioned that eggs are purchased, while others suggested that eggs grow or develop somehow. Interestingly, one child chimed in with the response, "Eggs are taken out from the refrigerator."

当老师问到：“小朋友们知道鸡蛋是从哪里来的吗？”。孩子们的回答五花八门，有的说是买来的，有说是长出来的，有一位小朋友说：“鸡蛋是从冰箱里面拿出来的。”

Furthermore, the EY1 children had the opportunity to visit a small vegetable field located within the early year school premises. They engaged in the delightful activity of hand-picking fresh vegetables, experiencing the joy and satisfaction that comes with harvesting produce firsthand. Nature serves as an abundant resource for children to explore, and we are committed to further nurturing their curiosity by embarking on enriching farm exploration journeys with our young learners.

除此以外，小小班的孩子们还到幼儿园里的小菜地里去采摘新鲜的蔬菜，亲身体验摘蔬菜的乐趣。大自然就是孩子们探究的天然资源库，我们会带着宝贝们进一步探究，开始更加丰富的农场探究之旅。