Amidst the vibrant buzz of our secondary school, a captivating journey of writing prowess has unfolded this semester. We are thrilled to present the first round of collected writing samples, epitomising our students' remarkable growth and mastery in English language proficiency and the art of written expression. From the collected samples, the majority of students have shown significant improvement. They are able to answer questions accurately, demonstrate clear purpose, express themselves clearly, and exhibit enriched discourse skills, with a significant reduction in grammatical errors. These samples leave us amazed and proud of the transformation our students have undergone.

初中和高中部都进行了本学期第一轮写作样本（Writing Sample）的收集，用于记录学生在英语综合运用以及写作技能方面的进步和成长。从收集的样本来看，绝大部分同学都有了显著的进步，他们能准确回答问题，主旨明确，表达清晰，论述技巧丰富，语法错误明显减少。这些样本让我们为学生们的蜕变感到惊喜和自豪。

We are thrilled to share the inspiring progress of secondary school students in Fettes College Guangzhou's IELTS Speaking class. This dynamic programme has served as a catalyst for their remarkable growth in English communication skills.

我们非常高兴地与您分享中学生在雅思口语课中取得的令人鼓舞的进步。该课程成为了他们在英语沟通技能方面显著成长的催化剂。

Throughout the course, students actively engaged in diverse speaking tasks, fostering confidence and fluency in expressing themselves. Interactive discussions, impromptu speeches, and simulated exam scenarios replicated real-world speaking situations. Encouraged to analyse and critique their own performances, students identified areas for improvement and enhanced their linguistic abilities.

在整个课程中，学生积极参与各种口语任务，提升了自信心和流利度。互动讨论、即兴演讲和模拟考试场景都经过了精心设计，再现真实世界的口语情景。我们鼓励学生分析和评价自己的表现，帮助他们找到提高的方向，增强他们的语言能力。

Under dedicated instructors' guidance, students made significant strides in language proficiency. Flourishing speaking skills demonstrated a deeper understanding of grammar structures, vocabulary usage, and effective communication strategies.

在专业教师的指导下，学生的语言能力取得了显著的进步。口语技能的迅速提高展示了他们对语法结构、词汇使用和有效沟通策略的更深入理解。

The nurturing and supportive environment at Fettes College Guangzhou played a crucial role in students' success. Innovative teaching methodologies, individualized attention, and constructive feedback allowed each student to overcome linguistic challenges and develop unique strengths.

广州斐特思提供的支持性环境在学生的成功中起到了至关重要的作用，而创新的教学方法、个性化的关注和富有建设性的反馈使每个学生都能克服语言难题，培养独特的语言优势。

Commendable progress in the IELTS Speaking class positions students for excellence in future academic and professional pursuits. Enhanced speaking abilities, improved grammar, and vocabulary open doors to endless opportunities.

同学们在雅思口语课中取得的令人称赞的进步，为学生在未来的学业和职业追求中取得优异成绩，奠定了卓越的基础。而词汇、语法和口语能力的提高让他们的英语学习受益匪浅。

We celebrate the achievements of our secondary school students at Fettes College Guangzhou, confident that their journey of growth and success will continue in English communication.

我们为广州斐特思中学生取得的成就感到自豪，并坚信他们将在英语交流的道路上继续书写更多精彩的篇章。